^{"مەسعود بارزانی" سەرۆکی هەرێمی کوردستان، پەیامێکی بەبۆنەی رۆژی جیهانیی مافی مرۆڤ بڵاو کردەوه.} 

^{ئەمەش دەقی پەیامەکەیه:}

^{"جاڕنامەی جیهانیی مافەكانی مرۆڤ لە 10ـی دیسەمبەری 1948 هەنگاوێكی پڕبایەخی كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بوو لەپێناو دانانی چوارچێوەیەك بۆ ناساندن و زامنكردنی مافە سەرەتاییەكانی مرۆڤ كە بەهۆی شەڕ و كاولكاری و دیكتاتۆری پێشێل دەكران. جێگەی داخە پاش شەستوپێنج ساڵ لەو رووداوە مێژووییە هێشتا پێشێلكردنی مافەكانی مرۆڤ لە ناوچەكەمان و هەندێ شوێنی دیكەی جیهان بەردەوامە. سەرباری رووخانی دیكتاتۆرییەت دۆخی مافەكانی مرۆڤ لەعێراقدا پاشەكشەی كردووە و ئاسوودەیی و ژیانی هاووڵاتیان و مافەكانی ئافرەت و منداڵ لەژێر مەترسیدان. توندوتیژی و توندڕۆیی و دەمارگیریی تاییفی و گەندەڵی هەڕەشەی زۆر گەورەن لەسەر مافەكانی مرۆڤ و كەرامەت و ژیانی هاووڵاتیانی عێراق.}

^{لەم چەند ساڵەی دواییدا لەهەرێمی كوردستاندا هەنگاوی باش بە ئاڕاستەی پاراستنی مافەكانی مرۆڤ و رەچاوكردنی مافە تاكەكەسیی و مەدەنییەكانی خەڵك نراوە بەڵام هێشتا لە ئاستی پێویستدا نییە و هەندێجار پێشێلكاریی دەبینرێت بۆیە پێویستە رەچاوكردنی مافەكانی مرۆڤ لە هەرێمی كوردستان گەشەی زیاتری پێ بدرێت. گەلەكەمان خۆی گەورەترین قوربانیی پێشێلكاریی مافەكانی مرۆڤ بووە بۆیەشە پێویستە مافەكانی مرۆڤ ببێتە ئامانجی سەرەكیی گشت چالاكییە حكوومی و مەدەنییەكانی وڵاتەكەمان و لەژیانی گشتی و تاكەكەسی و خێزانیشدا رەنگ بداتەوە.}

^{لەپێناو رێگەگرتن لە پێشێلبوونی مافەكانی مرۆڤ لە كوردستاندا دەبێ كۆمەڵگەی مەدەنی و میدیاكان بە چاوكراویی و هەست بەبەرپرسیارێتیی زیاتر كار بكەن. بەو هیوایەی كاركردن بە بەها و مافەكانی مرۆڤ لە وڵاتەكەماندا لەهەموو كایەكاندا بچەسپێت و ببێتە فەرهەنگێكی رەگداكوتاو."}

^{مەسعود بارزانی}

^{سەرۆكی هەرێمی كوردستان}

^{10ـی 12ـی 2013}

پەرلەمانتارێكی هاوپەیمانیی دەوڵەتی یاسا رایگەیاند: حكومەتی عێراق لە هەوڵی كڕینی فڕۆكەی بێ فڕۆكەوانە لە ئێران. پەرلەمانتارێكی هاوپەیمانیی كوردستانیش دەڵێ دیارە ئە‌و هەنگاوە لە بەرامبەر دواكەوتنی ئەمریكایە لە فرۆشتنی فڕۆكەی هاوشێوە بە عێراق.

فوئاد دەهلەكی، پەرلەمانتاری هاوپەیمانیی دەوڵەتی یاسا كە نوری مالیكی، سەرۆك وەزیرانی عێراق سەرۆكایەتی دەكات بە رۆژنامەی (مەدا)ی عێراقی راگەیاند:"نوری مالیكی لە دوایین سەردانیدا بۆ ئێران داوای لە بەرپرسانی تاران كردووە فڕۆكەی بێ فڕۆكەوان بە عێراق بفرۆشن هاوشێوەی ئەو فڕۆكانەی كە حیزبوڵڵای لوبنان بۆ چادێریكردنی سنووری ئیسرائیل بەكاری دەهێنێ".

دەهلەكی گوتیشی: "ئێران توانایەكی پێشكەوتووی لە بواری هەواڵگری و بەرەنگاربوونەوەی تیرۆر هەیەو دەكرێ عێراق سوود لەو توانایە وەربگرێ".

حەسەن جیهاد، ئەندامی لیژنەی ئاسایش و بەرگری لە پەرلەمانی عێراق بە(رووداو)ی راگەیاند:"ئەم هەنگاوەی مالیكی ئەگەر بە فەرمی پشتڕاستبكرێتەوە، ئەوا لە بەرامبەر دواكەوتنی ئەمریكا دێ لە فرۆشتنی فڕۆكەی هاوشێوە بە عێراق، هەرچەندە تواناكانی فڕۆكەی بێ فڕۆكەوانی ئێرانی هیچ كات ناگاتە تواناكانی فڕۆكەی ئەمریكی هاوشێوە".

ئاژانسی (رووسیا بۆ دەنگوباس) پێشتر لە راپۆرتێكدا ئاشكرای كرد، كە مالیكی لە دوایین سەردانیدا بۆ ئێران وتو‌وێژی لەگەڵ بەرپرسانی ئەو وڵاتە كردووە لەبارەی پێدانی زانیاریی هەواڵگری و فڕۆكەی بێ فڕۆكەوان لەلایەن ئێرانەوە بە عێراق بۆ بەرەنگاربوونەوەی تیرۆر.

10/12/2013

^{زاناكانی ئەمریكا توانییان شوێنەواری دەریاچەیەك لە ئاوی پاراو لەسەر هەسارەی مەریخ بدۆزنەوە بەهۆی ئەو هەوڵ‌و گەڕانانەی كە لەلایەن رۆبۆتی " كیۆرتزی"یەوە ئەنجامدراون. لە لێكۆڵینەوەیەكیشدا دەركەوتووە كە رۆژێك لە رۆژان دەریاچەكە ژیانی مایكرۆیی (زیندەوەرە یەك خانەكان ئەوانەی بە چاو نابینرێن) تێدابووە. ناسا ئەوەشی روونكردەوە كە ئەوان بۆیان دەركەوتووە كە دەریاچەكە پێش 3 ملیار و 600 هەزار ساڵ پێش ئێستا بوونی هەبووە. زاناكان ئەمەشیان روونكردەوە كە ئەم ئاوە نە سوێر بووە و نە لە ناوەندێكی ترشدا بووە، بەڵكو وەكو ژینگەیەك و ناوەندێكی گونجاو بووە بۆ ژیان. لەم بارەیەوە پرۆفیسۆر سانجێف گوبتا، كە یەكێكە لە تیمی لێكۆڵینەوەكە دەڵێت "پێویستە ئەوە بزانرێت ئێمە بەڵگەمان لەسەر بوونی ژیان نەدۆزیوەتەوە لەسەر مەریخ، بەڵكو رەنگە بەر لە ملیاران ساڵ رووی هەسارەكە بۆ ژیانێكی مایكرۆیی گونجاوبووبێت و ئەوەی ئێستاش پێی هەستاوین بە هەنگاوێكی پۆزەتیڤ دەبینرێت لە زیادبوونی شارەزایمان لەسەر هەسارە سوورەكە". كیۆرتزی لە ساڵی 2012دا گەیشتە هەسارەی مەریخ و چەند زانیارییەكی گواستەوە، كە دەریدەخست دەریاچەكە ئەوەندە قووڵ نییە و  ئاوەكەشی پاراو بووە. سەرۆكی تیمەكەی مەریخ دەڵێت ئەو ئاوەی كە لەسەر مەریخ هەبووە بۆ خواردنەوە شیاو بووە، ئەو زانیارییەشیان دوای پشكنینی ئەو بەردانەی كە لە نشێوە قوڕینەكانیدا هەبوون دەستكەوتووە و لە پێكهاتەكەشیاندا ئەوە روونبووەتەوە، كە پێویستە ئاوی پاراو لە دەریاچەكەدا هەبووبێت تاوەكو ئەو بەردە پێكبێت.}

^10/12/2013

رێکخراوی بەرگریی لە مافی مرۆڤی کوردستان رۆژی جیهانی مافی مرۆڤ و پەسند کردنی راگەیەندراوی جیهانی مافی مرۆڤ لە خەڵکی ئێران، کوردستان و سەرجەم ویژدانە زیندووەکان پیرۆزبایی دەکات و وێڕای پشتیوانی خۆی لە چالاکانی مافی مرۆڤ بەمەبەستی باشترکردنی دۆخی مافی مرۆڤ لەئێران، نیگەڕانی خۆشی لە درێژەی پێشێڵکارییەکانی مافی مرۆڤ و سەرکوت کردنی ئازادییەکان دەردەبڕێ‌.

بەداخەوە لەماوەی ئەمساڵدا بەتایبەت پاش هاتنە سەرکاری رۆحانی، پێشێڵکردنی مافی مرۆڤ و درێژەی فشارە سیاسییەکان نە تەنیا رانەوەستاوە بەڵکوو لەژێر سێبەری وتووێژە ناوکییەکاندا وڵاتی ئورووپایش بێدەنگیان لەهەمبەر پێشێڵکاریەکاندا هەڵبژاردووە و بەپێچەوانەی بەڵێنییەکانی پێش هەڵبژاردن هیچ هیوا و ئومێدێک بۆ باشتر بوونی دۆخی مافی مرۆڤ و ئازادی و کەم بوونەوەی فشارەکان بۆ سەر چالاکانی سیاسیی و مافی مرۆڤ کە لەدۆخێکی زۆر نالەباردان، بەدی ناکرێ‌.

لەو نێوەدا محەممەد سەدیق کەبوودەوەند بەرپرس و دامەزرێنەری رێکخراوەکە کە ماوەی ٧ ساڵە لە زیندان دایە، لەگەڵ هەڕەشەی نوێی ئەمنیەتیی بەرەوڕوو بۆتەوە، یان ئاغای عەبدولفەتاح سوڵتانی کە بە تاوانی پشتیوانی کردن لەمافی مرۆڤ لە حەبس دایە و هەروەها ژمارەیەک زیندانی دیکە بەناوەکانی موحسین میردامادی، عەبدوڵڵا رەمەزانزادە، مستەفا تاجزادە، قوربان بهزادیان، عەبدوڵڵا موئمێنی، محەممەد داوەری، حەسەن زەیدئابادی، عەلیرەزا رەجایی، مەسعوود پێدرام، سەعید مەدەنیی، کەیوان سەمیمی ، ئەمیر خوڕەم عێماد بەهاوەر، محەممەد سەیفزادە و ... تەنیا بەتاوانی چالاکیی ئاشتی خوازانە و رێفوڕم لەگرتووخانەکان دان.

لەلایەکی دیکەوە چالاکانی مافی مرۆڤی کورد بەناوەکانی خوسرەو و مەسعوود کوردپوور و هێندێ‌چالاکی کرێکاری سێنفی دیکە وەکوو بێهنام ئیبراهیم زادە، یاشار دارولشەفا، مەهدی خودایی، محەممەد یوسف پوور و فەرشید فەتحی و هەروەها زیندانیانی مەزهەبی بەناوەکانی غولامرەزا خوسرەوی، موحسین و ئەحمەد دانشپوور و قەنبەری و دەیان کەسی دیکە کە حوکمی ئێعدامیان هەیە لەگەڵ دۆخێکی زۆر نالەباری جەستەیی و ناو گرتووخانەدا بەرەڕوون و لەلایەکی تریشەوە رێبەرانی بزووتنەوەی سەوزیش لە دۆخێکی جێگای نیگەرانیدا ژیان بەسەر دەبن.

هەر بۆیە رێکخراوی بەرگریی لەمافی مرۆڤی کوردستان خوازیاری ئازاد کردنی سەرجەم زیندانیانی سیاسیی و مەدەنیە و داوا لە هەموو وێژدانە زیندووەکان دەکات هاودەنگ لەگەڵ رێکخراوی مافی کوردستان، داوا بکەن کە ئێعدامەکان لەئێران رابگیرێ‌و کۆتایی بە پێشێڵکردنەکان بهێندرێ‌و هەروەها محەممەد سەدیق کەبوودوەند و رێبەرانی بزووتنەوەوی سەوز لە زیندان و دەستبەسەری لەماڵەکانیدا ئازاد بکرێن.

١٨ی سەرماوەزی ساڵی ١٣٩٢ی هەتاوی

رێکخراوی بەرگریی لەمافی مرۆڤی کوردستان

^{بەپێی بەیاننامەکەى حکومەتی عێراق سەبارەت بەسەردانەکەى نورى مالیکى سەرۆک وەزیرانى عێراق  بۆ ئێران و کۆبوونەوەى لەگەڵ بەرپرسانى ئەو ولاتە باس لەپێکهێنانى لیژنەیەکى دووقۆڵى کراوە بۆ چارەسەرکردنى کێشە سنوورییەکان و جێبەجێکردنى رێککەوتننامەى جەزائیر، کە لە ساڵى 1975 لەنێوان شاى ئێران و سەدام حوسێن واژۆکراوە. رێکەوتننامەى جەزائیر ساڵى 1975 دژى شۆڕشى کورد لەنێوان رژێمى ئەوکاتى ئێران و رژێمى عێراق واژۆکرا، لە ساڵى 1979 سەدام حوسێن رێککەوتنامەکەى رەتکردوەەتەوە، لەمیانى سەردانەکەى نورى مالیکى سەرۆک وەزیرانى عێراق بۆ کۆمارى ئیسلامى ئێران و کۆبوونەوەى لەگەڵ دەسەڵاتدارانى ئەو وڵاتە باس لە چارەسەرکردنى کێشە سنووریەکان و جێبەجێکردنى ئەو رێککەوتنامەیە کراوە.   حاکم لەتیف مستەفا، ئەندامى لیژنەى یاسایی لە پەرلەمانى عێراق، بە رووداوى راگەیاند"کاتێک رێککەوتننامەیەک لەنێوان دوو دەوڵەت یان سەرۆکى دوو دەوڵەت واژۆ دەکرێ بە نەمانى رژێمەکان یان سەرۆکەکان رێککەوتننامەکە کۆتایی نایەت، ئەگەر دەوڵەتێک پێیەوە پابەند نەبوو ئەوا لەرووى نێودەوڵەتییەوە بەرپرسیارێتى یاسایی دەکەوێتە ئەستۆ".  ساڵى 2007 جەلال تاڵەبانى، سەرۆک کۆمارى عێراق رایگەیاند: "رێککەوتننامەى جەزائیر کە ساڵى 1975 لە نێوان شاى ئێران و سەدام حوسێن واژۆ کراوە رەتکراوەتەوەو کارى پێناکرێت".  ئەمیر کینانى، پەرلەمانتارى ئەحرار لە پەرلەمانى عێراق، بە رووداوى راگەیاند" حکومەت بەتەنیا ناتوانێ رێککەوتننامەى لەو جۆرە جێبەجێبکات پێویستە بگەڕێتەوە بۆ پەرلەمان".   دەربارەى جێبەجێکردنیشی كينانى گوتى "پێموایە دەبێ گفتوگۆى زۆرى لەبارەوە بکرێ، هاوکات دەسەڵاتى پێشووى عێراقیش لاى خۆیەوە رێککەوتننامەکەى رەتکردووەتەوە". گوتیشی" بۆ تاوتوێکردنى هەموو ئەو رێککەوتنانەى رژێمى پێشوو واژۆى کردوون پێویستە لیژنەیەکى تایبەتى لەوەزارەتى دەرەوەو پەرلەمان و لایەنى پسپۆر بۆ پێکبهێنرێت و چاو بە سەرجەم رێککەوتننامەکاندا بخشێنێتەوە، ناشتوانین هیچ رێککەوتنێک رەتبکەینەوە تاوەکو لەپەرلەمان تاوتوێ نەکرێت".}

^10/12/2013

^{سه‌رۆكی هه‌رێمی كوردستان له‌ په‌یامێكی هاوخه‌میدا سه‌باره‌ت به‌ كۆچی دوایی نیلسۆن ماندێلا بۆ سه‌رۆكی ئه‌فریقای باشور، رایگه‌یاند، هەڵوێستەكانی ئەم پیاوە مەزنە مایەی ئومێدی گەلانی ژێردەست و ستەمدیدە بوو، وتیشی، ژیانی ئەو سیمبۆڵێكە بۆ تێكشكاندنی ئەو كۆتوبەندانەی مایەی شەرمی مرۆڤایەتین، سه‌ره‌خۆشی خۆی و گه‌لی كودستانی بۆ زۆما و خانەوادەی خوالێخۆشبوو ماندێلا و گەلی ئەفریقای باشوور كرد.} 

^{ئه‌مه‌ش ده‌قی په‌یامه‌كه‌یه‌:}

^{بەڕێز جاكوب زۆما سەرۆكی كۆماری ئەفریقای باشوور}

^{بەداخێكی زۆرەوە هەواڵی كۆچی دوایی نێلسۆن ماندێلای گەورەپیاوی ئاشتی و ئازادیخوازیمان بیست. بە بیستنی ئەم هەواڵە زۆر خەمناك بووین. بێگومان جیهان بەم ڕووداوە دەنگێكی بوێری مرۆڤدۆستی و ئاشتیپارێزی لەدەست دا.}

^{بەرخودان و هەڵوێستەكانی ئەم پیاوە مەزنە مایەی ئومێدی گەلانی ژێردەست و ستەمدیدە بوو. ماندێلا ساتەكانی ژیانی خۆی بەخت كرد بۆ ئەوەی ئازادیخوازی بە نەمری بمێنێتەوە. ژیانی ئەو سیمبۆڵێكە بۆ تێكشكاندنی ئەو كۆتوبەندانەی مایەی شەرمی مرۆڤایەتین.}

^{بە ناوی خۆم و گەلی كوردستانەوە سەرەخۆشی لە بەڕێزتان و خانەوادەی خوالێخۆشبوو ماندێلا و گەلی ئەفریقای باشوور دەكەم. بەو هیوایەی هزر و كردەوەكانی ماندێلا لەپێناو ئازادی و دادپەروەریدا ببێتە سەرمەشق بۆ هەموو جیهانیان.}

^{لەگەڵ ڕێزماندا..}

^{مسعود بارزانی}

^{سەرۆكی هەرێمی كوردستان}

^{7ـی 12ـی 2013}

^{بەردەوامبوونی خۆپێشاندانەكانی ئۆكرانیا دژ بە بڕیاری رەتكردنەوەی رێككەوتن لەگەڵ یەكێتی ئەوروپا زیاتر ئاڵۆزی بەخۆوە بینیوە و لە تازەترین رووداوی ئەو خۆپێشاندانەشدا، خۆپێشاندەران هەڵیانكوتایە سەر پەیكەری ڤلادیمێر لینین، گەورە سەركردەی كۆمۆنیستەكان و سەكردەی شۆڕشی بەلشەفیكی رووسی، كە دوای دامەزراندنی یەكێتی سۆڤێتی بەدوای خۆیدا هێنا.  خۆپێشاندەران ئەو پەیكەرەی لینینیان لە ناوەڕاستی كیەڤ-ی پایتەختی ئۆكرانیا تێكشكاند. پۆلیسی ئۆكرانیا رایگەیاند چەند كەسێك لەنێو خۆپێشاندەرانەوە بە ماسكی رەشەوە پەیكەرەكەیان شكاندو‌وە و  ئاڵای پارتی سەربەخۆیی نەتەوەییان بەرزكردووەتەوە. میدیاكانی ئۆكرانیا باس لەوە دەكەن لەنێو ناسیۆنالیستە ئۆكرانییەكاندا رقێكی گەورە بەرامبەر دامەزررێنەری یەكێتی سۆڤیەت  هەیە و هەر ئەمەشە وایكردووە پەرچەكردارێك لەبەرامبەر لینین نیشانبدەن و پەیكەرەكەی بشكێنن، چونكە پێیانوایە بیرۆكەی كۆمۆنیستی هۆكاری بڕیارەكەی حكومەتی ئێستای ئۆكرانیایە.   ئەم توڕەییەی خۆپێشاندەران دوای ئەوە دێت، كە حكومەتی ئۆكرانیا لەجیاتی نزیكبوونەوە لە یەكێتی ئەوروپا پەیوەندی بە یەكێتییەك كردووە لەنێوان رووسیا و بێلاروس و كازاخستان. ئەو پەیكەرەی لینین لە ساڵی 1946 دوای كۆتاییهاتنی جەنگی دووەمی جیهانی لە گرانیتی سوور دروستكراوە و  بەرزییەكەی 3 مەتر‌و 45 سانتیمەتر بووە.}

^9/12/2013

^{بەمەبەستی بەشداریپێكردنی نەتەوەیەكگرتووەكان لە دۆسیەی لێكۆڵینەوەی تیرۆركردنی ڕۆژنامەنووس كاوە گەرمیانی ئەمڕۆ ڕۆژنامەنووسانی هەولێر چوونە بەردەم بارەگای نوێنەرایەتی نەتەوەیەكگرتووەكان لە شاری هەولێر.} 

^{لەبارەی ئەو خۆپیشاندانەوە  بەهزاد موحسین ئەندامی گروپی زار بۆ بەرگریكردن لە ئازادییەكان، كە خۆپیشاندانەكەیان ڕێكخستووە، گوتی: ئەم خۆپیشاندانەی ئەمڕۆی هەولێر بۆ ئەوەیە كە ڕێكخراوەكانی نەتەوەیەكگرتووەكان و لایەنە  پەیوەندیدارە نێودەوڵەتییەكان بێنینە ناو دۆسیەی تیرۆری رۆژنامەنوس كاوە گەرمیانی كە پێشتریش دۆسیەی وەهامان لە هەرێمی كوردستان هەبووە.}

^{هەر لە خۆپیشاندانەكەدا یاداشتێك بۆ نوێنەرایەتی نەتەوە یەكگرتووەكان لە هەرێمی كوردستان بەرز كرایەوە كە دوای دەست خستنی بڵاوی دەكەینەوە.}

^{سەعید عەبدوڵا/ج.ع}

^{هۆشیار زێباری، وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی عێراق رایده‌گه‌یه‌نێت، عێراق فرمێسك بۆ رۆیشتنی به‌شار ئه‌سه‌د ناڕژێت، به‌ڵكو ترسی هه‌یه‌ دوای ئه‌سه‌د ئه‌ماره‌تێكی ئیسلامی جێگه‌ی بگرێته‌وه‌.
له‌ مونته‌دای گفتوگۆی ئاسایش كه‌ له‌ مه‌نامه‌ی پایته‌ختی به‌حره‌ین به‌ ناونیشانی (قه‌یرانی سوریا و كاریگه‌ریه‌كانی له‌سه‌ر ناوچه‌كه‌) به‌ڕێوه‌چو، هۆشیار زێباری، وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی عێراق رایگه‌یاند: عێراق پشتیوانی به‌شار ئه‌سه‌د ناكات و فرمێسكیش بۆ رۆیشتنی ناڕێژێت، به‌ڵام ترسی ئه‌وه‌مان هه‌یه‌ ئه‌ماره‌تێكی ئیسلامی دوای ئه‌سه‌د له‌ سوریا دابمه‌زرێت، كه‌ زیانی بۆ هه‌مو جیهان ده‌بێت له‌ مامه‌ڵه‌كردن له‌ گه‌ڵیدا.
وتیشی:" ئێرانیه‌كانمان ئاگاداركردوه‌ته‌وه‌ كه‌ عێراق به‌شێك نییه‌ له‌ ناكۆكی و ململانێكانی سوریا و چه‌كی به‌هیچ لایه‌نێكیان نه‌داوه‌ و هیچ هێزێكی چه‌كداری عێراقیش له‌سه‌ر خاكی سوریا نییه‌.
راشیگه‌یاند: ئامانجه‌كانی گه‌لی سوریا شه‌رعیه‌ بۆ گۆڕینی رژێمی وڵاته‌كه‌یان، له‌گه‌ڵئه‌وه‌شدا ترسی دروستبونی ئیماره‌تی ئیسلامیش به‌هۆی زۆربونی ژماره‌ی توندڕه‌وه‌كانه‌ له‌ڕێزی ئه‌و كه‌سانه‌ی دژی رژێم ده‌جه‌نگن.}

^سبه‌ی

^8/12/2013

^{رێبەری زیندانیکراوی پارتی کرێکارانی کوردستان لە رێی شاندێکی پارتی ئاشتی و دیموکراسی و پارتی دیموکراتی گەلان  3 پێشنیاز پێشکەشی حکومەت دەکات و هاوکات بە هۆی گیان لەدەستدانی، ماندێلا بە ئەستێرەیەکی گەش وەسفدەکات. عەبدوڵڵا ئۆجەلان، رێبەری زیندانیکراوی پارتی کرێکارانی کوردستان PKK لە رێگای پەروین بوڵدان و ئیدریس باڵوکان، پەرلەمانتارانی پارتی ئاشتی و دیموکراسی BDP و  سری سوڕەییا ئۆندەر، پەرلەمانتاری ئیستەنبوڵی پارتی دیموکراتی گەلان HDP، کە دوێنێ سەردانی ئیمڕالییان کردبوو، رایگەیاند، "ماندێلا ئەستێرەیەکی گەشبوو و ئەفریقیای رووناککردبووەوە". ئۆجەلان لە بارەی کوژرانی 2 هاونیشتیمانی لە گەڤەر، هیوای سەلامەتی بۆ خانەوادەکانیان خواستووە و داواشی کردووە، خەڵک "واز لە ئیستیفزازکردن بهێنن". بە گوێرەی پەیامەکە، رێبەری زیندانیکراوی PKK لە پڕۆسەی ئاشتی لە باکووری کوردستان و تورکیا بێهیوا نەبووە و چاوەڕێی هەنگاوی گرنگترە لە لایەن حکومەتی تورکیاوە. هەر لە رێی شاندەکەوە، عەبدوڵڵا ئۆجەلان 3 پێشنیازی بۆکاراکردنی پڕۆسەی ئاشتی بۆ حکومەتی تورکیا ناردووە: 1/ پڕۆسەی ئاشتی لە قاڵبێکی یاسایی دابڕێژرێ. 2/ لایەنە دانووستاندنکارەکان دەستنیشان بکرێن. 3/ چاودێرێکی بێلایەن هەڵسەنگاندن بۆ بارودۆخەکە بکات. ئۆجەلان لە بارەی نیڵسۆن ماندێلاوە گوتویەتی، "ماندێلا ئەستێرەیەکی گەشی ئەفریقیا بوو، ئێمە هەوڵدەدەین ئەو ئەستێرەیە رۆژهەڵاتی ناوەڕاستیش رووناک بکاتەوە". شەوی پێنجشەممە 5.12.2013، نیڵسۆن ماندێلا، سەرۆکی پێشووی ئەفریقیای باشوور و سەرکردەی ناوداری جیهان کۆچی دوایی کرد.}

 ^{روداۆ/ لەلایەن هەرمان خالید}

^8/12/2013