^{قەبارەی بارزگانیی نێوانیان 6.1. ملیار دۆلارە}

^{له‌ په‌یوه‌ندییه‌ بازرگانه‌كانی نێوانیاندا، له‌مه‌ودوا ئێران و كۆریای باشوور، یۆرۆ له‌ جیاتی دۆلار به‌كاردێنن.}

^{حه‌مید به‌یدینیجاد، به‌ڕێوه‌به‌ری گشتیی ئاسایش و سیاسه‌تی نێوده‌وڵه‌تی له‌ وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئێران رایگه‌یاند، له‌مه‌ودوا مامه‌ڵه‌ بازرگانییه‌كانی نێوان ئێران و كۆریای باشوور به‌یۆرۆ ده‌كرێت و چیدی مامه‌ڵه‌ به‌دۆلار ناكرێت.}

^{ئه‌م به‌رپرسه‌ ئێرانییه‌ روونیكرده‌وه‌ به‌مه‌به‌ستی چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌كانی به‌رده‌م بازرگانی هه‌ردوو وڵات و، به‌گوشاری ئێران، سیئۆل دانووستانی له‌گه‌ڵ واشنتۆن كرد بۆ ئه‌م پرسه‌ و ئه‌مریكاش ره‌زامه‌ندی ده‌ربڕی كه‌ راسته‌وخۆ، وۆن (دراوی كۆریای باشوور) بۆ یۆرۆ بگۆڕێت.}

^{به‌مشێوه‌یه‌ به‌پێی رێككه‌وتنی نێوان هه‌ردوولایه‌ن له‌ 29-8-2016 به‌ولاوه‌ ئێران و كۆریای باشوور له‌ جیاتی دۆلار یۆرۆ به‌كاردێنن.}

^{قەبارەی بازرگانی نێوان ئێران و کۆریای باشوور لە ساڵی 2011 گەیشتبووە 17 ملیار دۆلار. لە ساڵی 2012 بەھۆی گەمارۆی ئابووری سەر ئێران، ئەم رێژەیە دابەزی. هاوکات قەبارەی بازرگانی ھەردوو وڵات لە ساڵی رابردوو گەیشتە ئاستی 6.1 ملیار دۆلار.}

^27/8/2016

^{شەهیدكردنی دیلەكان لەلایەن داعش}

^{رۆژی هەینی 26-8-2016، داعش ڤیدیۆی شەهیدكردنی 15 دیلی بڵاوكردەوە، پێنج لەو دیلانەش کە لەلایەن پێنج منداڵەوە شەهید کران کوردن و خەڵکی رۆژئاوای کوردستانن.}

^{بەپێی ڤیدیۆكە یەكێك لە منداڵە بكوژەكان كوردە و داعش به‌ ناوی‌ "ئه‌بو فوئاد كوردی‌" ناساندوویەتی.}

^{داعش جگە لەوەی ئاماژەی بەوە كردووە دیلەكان كوردن و لە رەققە شەهیدكراون، هیچ زانیارییەكی دیكەی لەبارەی دیلەكان بڵاونەكردووەتەوە و، باسی لەوەش نەكردووە دیلەكان خەڵكی كام بەشی كوردستانن و، كەی و لەكوێ گیراون.}

^{سەعید مەموزینی، بەرپرسی راگەیاندنی لقی14ـی پارتی دیموکراتی کوردستان بە تۆڕی میدیایی رووداوی راگەیاند " ئەو پێنج کوردەی لەلایەن داعشەوە شەهید کران، سەرجەمیان خەڵکی رۆژئاوای کوردستانن".}

^{هاوکات داعش دیمەنی کوشتنی پێنج کەسی دیکەی بڵاوکردووەتەوە، کە لەلایەن پێنج چەکداری ریشسپییەوە بە دەمانچە دەکوژرێن و لە گرتەیەکی دیکەدا دیمەنی سەربڕینی 5 کەسی بڵاوکردووەتەوە.}

^{داعش رایگەیاندووە نەوەی نوێ پێدەگەیێنێ، كە بریتییە لە راهێنانی جەستەیی بە منداڵان، داعش لە کەمپە تایبەتەکانی منداڵان مێشک دەشواتەوە و لەسەر کوشتن و چالاکی سەربازیی و خۆتەقاندنەوە رایاندەهێنێت.}

^27/8/2016

^{رەجەب تەیب ئەردۆغان و ڤلادیمێر پوتین}

^{لە پەیوەندییەکی تەلەفۆنیدا سەرۆککۆماری تورکیا زانیاری لەبارەی ئۆپەراسیۆنی سوپای وڵاتەکەی لە جەرابلوس بە سەرۆکی رووسیا دا و، هەردوولا هاوڕابوون لەبارەی گەیاندنی هاریکاری بە شاری حەلەبی سووریا.}

^{بەپێی ئەو زانیارییانەی ئاژانسی هەواڵی تورکیا بە پشتبەستن بە سەرچاوەیەکی سەرۆکایەتی کۆماریی تورکیا بڵاویکردوونەتەوە، رۆژی هەینی 26-8-2016، رەجەب تەیب ئەردۆغان، سەرۆککۆماری تورکیا پەیوەندی بە ڤلادیمیر پوتین، سەرۆکی رووسیاوە کردووە و زانیاری لەبارەی ئۆپەراسیۆنی سوپای وڵاتەکەی بۆ شاری جەرابلوسی رۆژئاوای كوردستان (باكووری سووریا) داوەتێ.}

^{ئاژانسی هەواڵی تورکیا رایگەیاندووە، لە پەیوەندییە تەلەفۆنییەکەدا، هەردوولا رێککەوتن لەسەر ئەوەی لە پەراوێزی کۆبوونەوەی لووتکەی G-20 لە چین، کۆبوونەوەیەکی دوو قۆڵی ئەنجام بدەن.
هەروەک راشیگەیاندووە، هەردوولا هاوڕابوون لەسەر خێراکردنی هەوڵەکان بۆ گەیاندنی یارمەتییە مرۆییەکان بۆ شاری حەلەب لە سووریا.}

^{هەر لەبارەی پەیوەندییە تەلەفۆنییەکەوە، سەرۆکایەتی رووسیا "کریملین" راگەیێندراوێکی بڵاوکردەوە و ئاماژەی بەوەکرد، پەیوەندییە تەلەفۆنییەکە لەسەر خواستی تورکیا بووە و باسی بارودۆخی سووریایان کردووە.}

^{لە راگەیێندراوەکەی کریمیلندا هاتووە: "لە پەیوەندییە تەلەفۆنییەکەدا جەخت لەسەر کاری هاوبەش لە بەرەنگاربوونەوەی تیرۆردا کرایەوە و، هەردوولا هاوڕابوون لەسەر بەردەوامیدان بە تاووتوێکردنی بابەتە نێودەوڵەتییەکان."}

^{رۆژی چوارشەممە 24-8-2016، بە بەشداری سوپای سووریای ئازادی سەر بە ئۆپۆزیسیۆنی سووریا، ئۆپه‌راسیۆنی ئاسمانی و وشكانی بۆ سه‌ر جه‌رابلوس له‌ رۆژئاوای كوردستان (باكووری حه‌له‌ب) له‌لایه‌ن سوپای توركیا دەستیپێكرد و لە ئێوارەی هەمان رۆژدا جەرابلوس لەژێر دەستی داعش دەرهێنرا.}

^{ئەمە كاردانەوەی تووندی یەپەگە و پەیەدەی لێكەوتەوە و رایانگەیاند داعش بیانووە و هێرشەكە بۆ رێگریكردنە لە پێشڕەوی هێزە كوردییەكان و ئۆپەراسیۆنەكەیان بە داگیركاری وەسفكرد، هاوكات حكومەتی سووریاش ئۆپەراسیۆنەكەی ئیدانەكرد و رایگەیاند پێویستە توركیا رێز لە سنوورە نێودەوڵەتییەكان بگرێت.}

^27/8/2016

^{بەیانی ئەمڕۆ گەریلاكانی پەکەکە بە ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراو ھێرشیان کردە سەر خاڵێکی پشکنینی پۆلیس، کە نزیکەی ٥٠ مەتر لە بەشی بەڕێوەبەرایەتی پۆلیسی شارۆچکەی جزیری سەر بەشرناخی باكووری كوردستان دوورە.}

^{بەپێی زانیارییەکانی ئاژانسی هەواڵی (ئەنادۆڵو)ی توركی، هێزەكانی پەکەکە بە ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراو ھێرشیان کردووەتە سەر خاڵی پشکنینی پۆلیسی گەڕەکی کۆناکی سەر رێگای نێوان جزیر و شرنەخ کە نزیکەی ٥٠ مەتر لە بەڕێوەبەرایەتی پۆلیسی شارۆچکەکە دوورە.}

^{لە ھێرشەکەدا زیانێکی زۆر بە بینای بەڕێوەبەرایەتی پۆلیس کەوتووە و ژمارەیەكی زۆری بریندار رەوانەی نەخۆشخانەی گشتی جزیر کراون، بەڵام هێشتا ژمارەیان نەزاندراوە و دیار نیە كوژراویش هەبێت.}

 ^{26 8 2016}

^{حكومەتی توركیا رایگەیاند سەرەڕای ئەوەی ئەمریکا گرەنتی دا لەبارەی کشانەوەی پەیەدە بۆ رۆژهەڵاتی رووباری فورات، بەڵام تا ئێستە پەیەدە لەهەوڵی فراوانکردنی پاوانخوازیدایە. بەو هۆیەوە سوپای تورکیا تۆپبارانی ناوچەکانی پەیەدەی کردووە.}

^{دوێنێ شەوی پێنجشەممە حكومەتی توركیا رایگەیاند دوای ئەوەی کە لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥دا، بەپاڵپشتی هێرشی ئاسمانی ئەمریکا، چەکدارانی پەیەدە بە بیانووی رووبەڕووبوونەوەی داعش پەڕینەوە بۆ ئەوبەری رۆژئاوای رووباری فورات، لەو کاتەوە پەیەدە لەهەوڵی زیاترکردن و بەهێزکردنی دەسەڵاتی خۆیدایە.}

^{لە کاتی پێشرەوییەکانی سوپای سووریای ئازاد لە جەرابلوس و کشانەوەی داعش لەناوچەکە، پەیەدە جارێکی تر کەوتەوە خۆی و رۆژی رابردوو بەرزاییەکانی شاماکلی، چاکماکلی و گوندەکانی بالابان و ماغاراو ئەمارینای باکووری منبجی کۆنترۆڵ کردەوە و بەرەو رۆژهەڵاتی جەرابلوس پێشڕەوی کردووە.}

^{چەکدارانی پەیەدە کە لەژێر ناوی هێزەکانی سووریای دیموکرات لە ناوچەکە جێگیر بوون، لەلایەن یەکە هەواڵگرییەکانەوە زانیاری درابوو لەسەر بنەمای ئەو زانیاریانەش سەعات ١٨:٠٠ی ئێوارە دەست کرا بە تۆپبارانکردنی ئەمارینا بە مەبەستی رێگریکردن لە پێشرەوی ئەم هێزانە.}

^{دوای ئەوەی کە لە ١٢ ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥دا پەیەدە خۆیان جارێکی تر رێکخستەوە لەژێر ناوی هێزەکانی سووریای دیموکرات، ئەمریکا یارمەتییەکانی خۆی بۆ پەیەدە زیاتر کرد لەژێر ناوی شەڕ لە دژی داعش. بەو شێوەیەش پەیەدە لەهەوڵی دروستکردنی هێڵێکی تایبەت بە خۆی بوو بەدرێژایی سنووری سووریا.}

^{رێکخراوەکە لە ژێر ناوی هێزەکانی سووریای دیموکرات بەردەوامە لە پێشرەوییەکانی بەخەیاڵی لێکدانەوەی هەریەک لە کۆبانی و عەفرین و حەسەکە ، بەدرێژایی سنووری سووریا تاکو دەسەڵاتی خۆی تێدا بسەپێنێت.}

^26/8/2016

^{سوپای توركیا به‌هاوكاری ئه‌مه‌ریكا و سوپای سوریای دیموكرات و چه‌ند گروپێكی دیكه‌ی ناو سووریا، توانی له‌ ماوه‌ی 14 سه‌عاتدا جه‌رابلوس له‌ ده‌ستی گروپی تیرۆریستی داعش ده‌ربهێنێت. بۆ چۆنیه‌تی ئه‌نجامدانی ئه‌و ئۆپه‌راسیۆنه‌ و گرنگی ئه‌و ئۆپه‌ۆاسیۆنه‌ بۆ توركیا، رۆژنامه‌نووسی تورك (فه‌همی تاشته‌كین) وه‌ڵامی چه‌ند پرسیارێكی سایتی بی بی سی توركی داوه‌ته‌وه‌.}

^{له‌ ساڵی 2013وه‌ جه‌رابلوس له‌ ده‌ستی گروپی تیرۆریستی داعشه‌، پرسیار ئه‌وه‌یه‌ بۆچی له‌و كاته‌وه‌ توركیا به‌هیچ شێوه‌یه‌ك بیری له‌ ئۆپه‌راسیۆن نه‌كردووه‌ته‌وه‌ و ئێستا بڕیاری ئه‌و ئۆپه‌راسیۆنه‌ی داوه‌؟ بۆ وه‌ڵامی ئه‌و پرسیاره‌، فه‌همی 5 هۆكار باس دەكات.}

^{یه‌كه‌م: توركیا نایه‌وێت یه‌په‌گه‌ جه‌رابلوس له‌ ده‌ستی داعش ده‌ربهێنێت، هۆكاره‌كه‌یشی ئاشكرایه‌ سه‌غڵه‌ته‌ به‌ بوونی یه‌په‌گه‌ له‌و ناوچه‌یه‌. كورده‌كانی رۆژئاوا بۆ ئه‌وه‌ی كانتۆنه‌كانی كۆبانێ و عه‌فرین به‌ یه‌كه‌وه‌ ببه‌ستنه‌وه‌ زۆر گرنگی به‌ جه‌رابلوس ده‌ده‌ن، بۆیه‌ توركیا رێگری له‌و رووه‌وه‌ ده‌كات.}

^{دووه‌م: توركیا ده‌یه‌وێت ده‌ست به‌سه‌ر ئه‌و ناوچه‌یه‌دا بگرێت تا رێگه‌ له‌ جیهادچییه‌كان بگرێت بۆ نه‌هاتنه‌ ناو توركیاوه‌. هه‌روه‌ها توركیا پێشتر به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك هێرشی بۆ سه‌ر داعش نه‌ده‌كرد چونكه‌ پێی باش بوو داعش له‌ به‌رامبه‌ر یه‌په‌گه‌ به‌ كاربهێنێت، به‌ڵام كاتێك یه‌په‌گه‌ رۆژئاوای فوراتی تێپه‌ڕاند و هاوكێشه‌كه‌ گۆڕا، توركیا كه‌وته‌ ژێر فشاری رای گشتی ناوه‌خۆی و ناچار بوو كه‌ هێزه‌كانی ئۆپۆزسیۆنی سه‌ر به‌ خۆی له‌ سووریا كۆ بكاته‌وه‌ و له‌م شه‌ڕه‌دا به‌كاریان بهێنێت.}

^{سێیه‌م: له‌و كاته‌وه‌ی توركیا بنكه‌ی ئینجه‌رلیكی به‌ رووی ئه‌مه‌ریكا و هاوپه‌یماناندا كردەوه‌ بۆ لێدانی داعش، ئیدی داعش كرده‌وه‌ی تیرۆرستی له‌ توركیا ئه‌نجام ده‌دا و زیادیشی كرد، بۆیه‌ له‌مه‌ودوا توركیایش ده‌سته‌وه‌ستان ناوه‌ستێت و په‌یامێكی بۆ داعش نارد.}

^{چواره‌م: هه‌ر دوای خستنه‌ خواره‌وه‌ی فڕۆكه‌یه‌كی رووسی له‌ ساڵی 2015 ئیدی توركیا كه‌وته‌ ده‌ره‌وه‌ی بازنه‌ی سیاسی سووریاوه‌، به‌ڵام ئێستا خۆی خسته‌وه‌ ناو ئه‌و هاوكێشه‌یه‌.}

^{پێنجه‌م: ئه‌م ئۆپه‌راسیۆنه‌ رێگه‌ خۆش ده‌كات بۆ ئه‌و گروپانه‌ی هاوكاری توركیان و دژی ئه‌سه‌د ده‌جه‌نگن به‌وه‌ی له‌ سووریا مه‌عنه‌ویاتیان به‌رزتر ده‌بێت، به‌ تایبه‌ت له‌ حه‌له‌ب كه‌ حاڵیان زۆر خراپه‌.}

^{فه‌همی پێی وایه‌ كه‌ به‌ بێ ئاگاداری و ره‌زامه‌ندی روسیا، توركیا به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك ناتوانێت بچێته‌ ناو خاكی سووریاوه‌، چونكه‌ روسیا به‌ s400 رێگه‌ی نه‌ده‌دا فڕۆكه‌ی توركی بچێته‌ ناو خاكی سووریاوه‌، بۆیه‌ دیاره‌ كه‌ ئه‌و 2 وڵاته‌ رێككه‌وتنیان كردوه‌.}

^{باس له‌وه‌یش ده‌كات كه‌ توركیا ناتوانێت له‌ یه‌په‌گه‌ بدات، چونكه‌ ئه‌مه‌ریكا رێگه‌ی پێنادات و یه‌په‌گه‌ هاوپه‌یمانێكی نزیكی ئه‌مه‌ریكایه‌. هه‌روه‌ها روسیایش رێگه‌ نادات ئۆپه‌راسیۆن دژی یه‌په‌گه‌ ئه‌نجام بدرێت، هه‌روه‌ها ئه‌سه‌دیش دڵخۆش نییه‌ به‌وه‌ی یه‌په‌گه‌ وه‌كو سینییه‌كی ئاڵتونی پێشكه‌شی ئه‌ردۆگان بكرێت.}

^{له‌ درێژه‌ی ئه‌و دیمانه‌یه‌دا فه‌همی پێی وایه‌ راسته‌ ئامانج پاككردنه‌وه‌ی داعشه‌ له‌سه‌ر سنوور، به‌ڵام سه‌ره‌كیترین ئامانج بۆ توركیا رێگه‌گرتنه‌ له‌ پێشڕه‌وییه‌كانی یه‌په‌گه‌ له‌ ناوچه‌كه‌، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ناتوانێت رێگری له‌ یه‌په‌گه‌ بكات بۆ رزگاركردنی ئه‌لباب.}

^{له‌ وه‌ڵامی ئه‌و پرسیاره‌ی جه‌رابلوس بۆچی بۆ كورده‌كان گرنگه‌ ده‌ڵێت: "له‌ خه‌یاڵی یه‌په‌گه‌دایه‌ كه‌ جوگرافیای عه‌فرین گه‌وره‌تر بكات و فیدرالییه‌تی لێ رابگه‌یه‌نێت. توركیا و سووریایش له‌و روه‌وه‌ رێگری لێ ده‌كه‌ن. هه‌روه‌ها ترسێكی دیكه‌یش هه‌یه‌ كه‌ له‌و ناوچه‌یه‌دا بوونی هێزێكی گه‌وره‌ی سه‌ربازی ئه‌مه‌ریكی به‌ به‌رده‌وامی نه‌ك كاتی. ئه‌گه‌ر جه‌رابلوس بوونی نه‌بوایه‌، عه‌فرین و كۆبانی به‌ یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌سترانه‌وه‌ و مه‌نبه‌ج و ئه‌لبایش به‌ یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌سترایه‌وه‌ ناوچه‌یه‌كی 40 كیلۆمه‌ترییان له‌گه‌ڵ توركیا ده‌بوو".}

^26/8/2016

^{نامەیەكی سەرئاوەڵادا بۆ سەركۆماری ئەو وڵاتە داوای گەڕاندەنەوەی شكۆمەندی و ڕێز بۆ جیھانی میوزیكی ئێران}

^دەكەن.

^{دوای گوتەكانی وەزیری ڕۆشنبیریی ئێران و وتارخوێنی چەند مزگەوتێكی پارێزگاكانی ئێران، لەبارەی قەدەغەكردنی كۆنسێرت، سێ ھەزار ھونەرمەندی ئێرانی لە نامەیەكدا ناڕەزایەتی خۆیان بەرانبەر ئەو قسانە دەربڕی.}

^{ئەو نامەیە واژۆی ھونەرمەندانی بەناوبانگی ئێرانی پێوەیە و تێیدا ھۆشدارییان داوە كە حەسەن ڕۆحانی زۆر درەنگ ھەڵوێستی خۆی لە بەرانبەر قەدەغەكردنی كۆنسێرت لە شاری مەشھەد و چەند شارێكی دیكەی ئێران دەربڕیوە.}

^{لەو نامەیەدا ھاتووە، ئێستا كە پۆستی سەركۆماری ئێرانتان لە ئەستۆیە و دەسەڵاتی جێبەجێكاریتان ھەیە، دەبێ زۆر باش بزانن بەرپرسیارێتیی قەدەغەكردنی كاری ھونەری لە ئەستۆی بەڕێزتانە.}

^{ئەو ھونەرمەندانە دەڵێن، سەركۆمار دەبێ باش بزانێت كە ئەمنیەتی پیشەیی كۆمەڵگەی ھونەرمەندان و بەتایبەت جیھانی میوزیكی ئێران كەوتووەتە مەترسییەوەوە و ئەمەش بەو مانایە دێت كە ئێران خەریكە دەبێتە ئەفغانستان و پاكستان، ئەوەش واتە لاوازی یاساكانی كۆماری ئیسلامیی ئێران.}

^{ھونەرمەندانی ئێرانی دەڵێن، داواكارین بە شێوەی جدی و ڕاشكاوانە مامەڵە لەگەڵ ئەو كەسانە بكرێت كە بڕیاری ھاوشێوە دەدەن و داوا دەكەین شكۆمەندی و ڕێز بۆ كۆمەڵگەی میوزیكی ئێران بگەڕێتەوە.}

 ^25.8.2016

<sup>سەرۆکایەتیی هەرێمی کوردستان راگەیەندراوێک بڵاو دەکاتەوە و تێیدا رایدەگەیەنێت، سەرۆکی هەرێمی کوردستان لەگەڵ سەرۆکی سێ فراکسیۆنی پەرلەمانی تورکیا کۆ بووەتەوە.

لە راگەیەندراوەکەدا، کە وێنەیەکی بۆ (باسنیوز) نێرداروە، باس لەوە کراوە، کە ئیسماعیل قارەمان، سەرۆکی پەرلەمانی تورکیا پێشوازیی لە مەسعود بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان کردووە.

لە کۆبوونەوەکەیدا لەگەڵ سەرۆکی هەرێمی کوردستان، کە سەرۆکی هەرسێ فراکسیۆنی پارتی دیموکراسیی گەلان (هەدپە)، پارتی داد و گەشەپێدان (ئاکەپە) و پارتی گەلی کۆماری (جەهەپە) ئامادەی بوون، ئیسماعیل قارەمان جەختی لە ”پێویستیی بەهێزتربوونی پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و توركیا كردەوە“.

مەسعود بارزانی وێڕای دەربڕینی خۆشحاڵیی خۆی بە سەرنەکەوتنی کودەتای رۆژی 15ـی تەمموزی 2016، باسی پەیوەندییەکانی هەرێمی کوردستان و تورکیای کردووە. هەروەها تیشکی خستووەتە سەر شەڕی دژی رێکخراوی توندڕەوی داعش لە کوردستانی باشوور و رۆژهەڵاتی ناوەڕاست بە گشتی.

رۆژی سێشەممە 23ـی ئاب، مەسعود بارزانی بە بانگهێشتی فەرمیی رەجەب تەییب ئەردۆغان، سەرۆک کۆماری تورکیا سەردانی ئەو وڵاتەی کرد و وێڕای سەرۆک کۆمار، لەگەڵ بیناڵی یڵدرم، سەرۆک وەزیرانیش کۆ بووەوە.

دەقی راگەیەندراوەکەی سەرۆکایەتیی هەرێمی کوردستان:

ڕۆژی چوارشەممە 24ـی 8ـی 2016 لە چوارچێوەی سەردانەكەی بۆ وڵاتی توركیا بەڕێز مەسعود بارزانی سەرۆكی هەرێمی كوردستان سەردانی پارلەمانی توركیای كرد و لە لایەن ئیسماعیل قارەمان سەرۆك پارلەمان پێشوازیی لێ كرا.</sup>

^{لە دیدارێكدا كە جێگری سەرۆكی پارلەمان و نوێنەرانی فراكسیۆنەكانی هەدەپە و جەهەپە و ئەكەپە لە پارلەمانی توركیا ئامادە بوون، سەرۆكی پارلەمانی توركیا خۆشحاڵیی خۆی بۆ سەردانی سەرۆك بارزانی بۆ توركیا دەریڕی و لە گوتەیەكدا باسی لە ڕووداوی كۆدەتاكەی توركیا و هێرش و بۆمبارانی كۆدەتاچیان بۆ سەر پارلەمان كرد و ئەوەیشی خستەڕوو كە شكستی كۆدەتاچییەكان دەبێتە هۆی فراوانتربوونی دیموكراسی لە وڵاتەكەی. لە بەشێكی دیكەی وتەكەیدا باسی لە پێویستیی بەهێزتربوونی پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و توركیا كردەوە.}

^{لە بەرانبەردا سەرۆك بارزانی ستاییشی گەلی توركیای كرد كە بە ئیرادەی خۆیان پشتگیریی شەرعیەت و دیموكراسیان كرد و شكستیان بە كۆدەتاكە هێنا. هەر لەم دیدارەدا سەرۆك بارزانی ڕۆشنایی خستەسەر بارودۆخی هەرێمی كوردستان و عێراق و باسیشی لە شەڕی دژی تیرۆریستان و ئامادەكارییەكان بۆ ئازادكردنی شاری موسڵ كرد.}

^{پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و توركیا تەوەرێكی دیكەی دیدارەكە بوو.}

^{دوای كۆبوونەوەكە سەرۆك بارزانی لەگەڵ ژمارەیەك پارلەمانتاری توركیا ئاسەواری شەڕ و بۆمبارانی كۆدەتاكەی مانگی ڕابردووی لە پارلەمانی توركیا بەسەر كردەوە.}

^{جێگەی ئاماژەپێكردنە ئێوارەی ڕۆژی چوارشەممە 24ـی 8ـی 2016 سەرۆك بارزانی كۆتایی بە سەردانەكەی بۆ توركیا هێنا و بەرەو ئەوروپا بەڕێ كەوت.}

^25/8/2016