
شارەوانی شاری ڤییەنای پایتەختی نەمسا بەرنامەیەكی تایبەتی داناوە لە رێگەی تەلەفۆنی زیرەك بۆ تێگەیشتن و خزمەتی فرە كەلتووری.
لە نێو هەر هەشت زمانەكەی ئەو بەرنامەیەدا زمانی كوردیش هەیە.
ئەو بەرنامە تەلەفۆنییە زیرەكە كە ناوی " Wiener Sprachen App"ە، زمانی ئەو پەنابەرانەی تێدایە كە لەو وڵاتە دەژین. لە بەشی زمانی كوردیدا، بەرنامەكە بە هەمان شێوەی زمانەكانی دیكەیە، ناوی كوردی، فەرهەنگ و ئەو دەستەواژانەی تێدایە كە رۆژانە بەكاردێن. هەموو ئەو ناو و وشە و دەستەواژانەی لە نێو بەرنامەكەدان، بەكارهێنەر دەتوانێت بە دەنگیش گوێیان لێبگرێت.
ئەو بەرنامەیە ساڵنامەیەكی تایبەتیش لەخۆدەگرێ و هەموو جەژن و بۆنە نەتەوەییەكانی ئەو گەلانەی تێدایە كە لەو وڵاتە دەژین و دەتوانن لە رێگەی ئەو ساڵنامەیەوە جەژنە ئاینی و نەتەوەییەكان و رۆژی سەربەخۆیی وڵاتەكەیان بزانن.
لە ساڵنامەكەدا ئاماژە بە جەژنی نەتەوەیی نەورۆز كراوە و مانای جەژنەكەش لەوێ روونكراوەتەوە.
سیستمی وەرگێڕانیشی بۆ زیاد دەكرێت
ئانیكا ماتزكا- دۆژدەر، كارمەندی شارەوانی ڤییەنا، لەبارەی ئەو بەرنامەیە گوتی كە ئامانجی ئەوان لەو بەرنامەیە خزمەتكردنی ئەو هاووڵاتیانەیە كە لە ڤییەنا دەژین.
هەروەها شەنۆل ئاككلیچ، گوتەبێژی بەشی ئینتگراسیۆن لە پارتی سەوزی نەمسا، باسی ئەو بەرنامەیەی كرد و گوتی "دانیشتووانی ڤییەنا دەتوانن لە رێگەی خزمەتگوزارییەكانی شارەوانی لەوانەش ئەو پرۆگرامەی بۆ زمانەكان دامانناوە، پەرە بە زمانەكەیان بدەن و بەرەو پێشی ببەن، پرۆگرامەكە بە تایبەتی بۆ ئەو گەنجانە دانراوە كە لە رێگەی تەلەفۆنی زیرەكەوە تێكەڵاوی یەك دەبن و یەكدی دەناسن، ئێمە رێز لە فرەزمانی گەنجان دەگرین و پشتگیری فرە كەلتووری دەكەین".
ئەو پڕۆگرامە كە بە زمانەكانی كوردی، ئەڵمانی، پۆڵۆنی، توركی و رۆمانی و چەند زمانێكی دیكە دانراوە، نزیكەی 5 هەزار دەنگی تۆماركراوی لە زاراوە و رستەی بەو زمانانە تێدایە.
بەكارهێنەرانی ئەو پرۆگرامە هەر شتێكیان بوێت دەتوانن بە كورتە نامە و نامەی ئەلیكترۆنی بۆ یەكدی بنێرن. وا بڕیارە لە ماوەیەكی نزیكدا سەرپەرشتیارانی پرۆگرامەكە بەشی وەرگێڕان و راهێنانی فێربوونی زمان بۆ پڕۆگرامەكە زیاد بكەن.
لەلایەكی دیكەوە، پرۆژەیەك بە ناوی "Muttersprachliche LesepatInne"، واتە "خوێندن بە زمانی دایك"، كە ئەویش لەلایەن شارەوانی ڤییەناوە دانراوە، بەردەوامە.
لە چوارچێوەی ئەو پرۆژەیەدا، هەر كەسێك بیەوێت دەتوانێت بە پشتیوانی شارەوانی بە زمانی جیاواز لە باخچەی ساوایان و قوتابخانەكان بخوێنێت.
كوردی دانیشتووی ڤییەنا دەتوانن لە رێگەی ئەو لینكەوە (www.sprachen.wien.at) سوود لە خزمەتگوزارییەكانی پرۆگرامی (Wiener Sprachen App) وەربگرن.
13/12/2013