^{مه‌سعود بارزانی، سه‌رۆكی هه‌رێمی كوردستان به‌بۆنه‌ی ڕۆژی جیهانی كرێكارانه‌وه‌ په‌یامێك بڵاوده‌كاته‌وه‌.}

^{په‌یامه‌كه‌ی بارزانی له‌ په‌یجی فه‌رمی خۆی له‌ تۆڕی كۆمه‌ڵایه‌تی فه‌یسبووك بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ و له‌ به‌شێكیدا هاتووه‌"بێگومان ئەو وڵاتە دەتوانێ لەڕووی ئابوورییەوە پێشبكەوێت كە كرێكاران بە ئاسوودەیی بتوانن خزمەتی وڵاتی خۆیان بكەن بێ ئەوەی مافەكانیان پێشێل بكرێت و سەندیكا و ڕێكخراوە داكۆكیكارەكانیان بەهێز و چالاك بن".}

^{ئه‌مه‌ی خواره‌وه‌ ده‌قی په‌یامه‌كه‌ی مه‌سعود بارزانی ، سه‌رۆكی هه‌رێمی كوردستانه‌:-}

^{بەبۆنەی ڕۆژی جیهانیی كرێكاران، گەرمترین پیرۆزبایی خۆم ئاراستەی كرێكارانی خۆشەویستی كوردستان و هەموو كرێكارانی جیهان دەكەم و هیوای خۆشی و بەختەوەرییان بۆ دەخوازم.}

^{كرێكاران چینێكی ماندوو و خاوەن مافی كۆمەڵگان و ڕۆڵی سەرەكی و بنیاتنەریان لە گەشەپێدانی ئابووری و پێشكەوتنی وڵات و ئاوەدانیدا هەیە. بێگومان ئەو وڵاتە دەتوانێ لەڕووی ئابوورییەوە پێشبكەوێت كە كرێكاران بە ئاسوودەیی بتوانن خزمەتی وڵاتی خۆیان بكەن بێ ئەوەی مافەكانیان پێشێل بكرێت و سەندیكا و ڕێكخراوە داكۆكیكارەكانیان بەهێز و چالاك بن. خەبات و تێكۆشانی كرێكاران بۆ بەدیهاتنی دادپەروەری و داواكارییەكانیان ڕەوان و پێویستە هەموو لایەكمان پشتگیری لە ماف و داواكارییەكانیان بكەین لە هەردوو كەرتی تایبەت و گشتیدا.}

^{بە پێویستی دەزانم لەم بۆنەیەدا سوپاسی ئەرك و ماندووبوونی كرێكارانی ئازیزی كوردستان بكەم كە هەمیشە تەحەمولی قەیرانی دارایی و دۆخە سەختەكانیان كردووە و بەردەوامن لە خزمەتكردنی وڵاتەكەیان.}

^1/5/2016

^{نوێنەری باڵای سیاسەتی ئاسایش و پەیوەندییەکانی دەرەوەی یەکێتیی ئەورووپا فێدێریکا مۆگرینی لەسەر هەڵکوتانە سەر پەرلەمانی عێراق لەلایەن خۆپێشاندەرانی لایەنگری موقتەدا سەدرەوە راگەیاندراوێکی بڵاوکردەوە.}

^{فێدێریکا مۆگرینی لەسەر هەڵکوتانە سەر پەرلەمانی عێراق لەلایەن خۆپیشاندەرانی لایەنگری موقتەدا سەدرەوە هاتە دەنگ و لە راگەیەندراوێکدا هۆشداری ئاڵۆزبوونی دۆخەکە دەدات.}

^{مۆگرینی لە راگەیەندراوەکەدا ئاماژەی بەوە داوە کە هەڵکوتانە سەر پەرلەمان لە بەغدا ئەگەری هەیە دۆخەکە زیاتر ئاڵۆزتر بکات.}

^{لە راگەیاندراوەکەی مۆگرینیدا هاتووە "هەرچی زووترە ئاساییکردنەوەی دۆخی ناجێگیری عێراق سوودی زۆری دەبێت بۆ ناوچەکە و گەلانی عێراق. یەکێتیی ئەورووپا پاڵپشتی تەواوی سەرۆکوەزیران حەیدەر عەبادی و سەرکردە سیاسییەکانی تر دەکات بۆ هەرچی زووترە دۆزینەوەی چارەسەرێکی گونجاو بۆ دۆخی سیاسی عێراق. هاوکات بانگهێشتی سەرجەم پەرلەمانتاران و خەڵک دەکات لەبری رێگریکردن لە هەوڵەکان پاڵپشتی بکەن".}

^1/5/2016

^{قۆناغی دووەمی دەیەمین خوڵی هەڵبژاردنەکانی پەرلەمانی ئێران کە دوێنێ هەینی 2016 -4 -29 لە 21 پارێزگای ئێران و لە 55 ناوچەی هەڵبژاردن بەڕێوە چوو، کەلە پێنج پارێزگای کوردستانی رۆژهەڵات بۆ یەکلا بوونەوەی 17 کورسیی دیکە بەڕێوە چوو.}

^{بەپێی راپۆرتی وەزارەتی ناوخۆی ئێران ناوەندی هەڵبژاردنەکان کە ماڵپەڕەکانی فارس، تەسنیم و میهر بڵاویان کردووەتەوە، لە هەر پێنج پاریزگای کوردستانی رۆژهەڵات لە 11 ناوچەی هەڵبژاردن و 28 شار بەڕێوە چوو کە هەتا ئێستا بەپێی ئامار و داتاکانی حکوومەتی ئێران ئەنجامی کۆتایی رانەگەیەندراون و ئەنجامە بەراییەکان بەم چەشنەن کە سایت و ئاژانسە فەرمییەکانی ئێران بڵاویان کردووەتەوە.}

^{پارێزگای ورمی:}

^{- شاری ورمێ، دوو پاڵێوراو بەناوەکانی "هادی بەهادوری (ریفۆرمخواز و لیستەی ئومێد) و رۆحوڵڵا حەزرەتپوور(بناژۆخواز) بەپێی دوایین راگەیەندراوی وەزارەتی ناوخۆی ئێران هەڵبژێردراون و چوونەتە پەرلەمان.}

^{- لە شاری سەڵماس، شەهرووز بەرزگەر (ریفۆرمخواز) لە پێشەوەیە.}

^{- لە شارەکانی ساینقەڵا، تیکاب و میاندواو مەهدی عیسازادە (بناژۆخواز) لە پێشەوەیە.}

^{پارێزگای ئیلام:}

• ^{لە شارەکانی "ئەیوان، ئیلام، سیروان، مەلەکشاهی، چارداول و میهران" دوو پاڵێوراو بەناوەکانی "جەلال میرزایی (ریفۆرمخواز) سەلام ئەمینی (سەربەخۆ) لە پێش کاندیدەکانی دیکەوەن.}

^{- لە چوار شاری بەدرە، دەڕەشەهر، دێهلوڕان و ئابدانان شادمێهر کازم زادە (بناژۆخواز) لە پێشەوەیە.}

^{پارێزگای سنە:}

• ^{لە سێ شاری سنە، دیواندەرە و کامیاران حەسەن عەلەوی (سەربەخۆ) لە پێش "سالار مورادی"وەیە.}  
 
• ^{لە دوو شاری مەریوان و سەوڵاواش پاڵێواراو مەنسوور مورادی (سەربەخۆ) لە پێش ئومێد کەریمیانەوەیە.}

^{پارێزگای کرماشان:}

• ^{لە شاری کرماشان پاڵێوراو ئەحمەد سەفەری (ریفۆرمخواز) لە پێش سەعید "حەیدەری تەیب"ەوەیە.}
 
• ^{لە شاری سونقوڕ و کولیایی پاڵێوراو سەید جەواد حوسێنی کیا (بناژۆخواز) پێشەنگە.}

^{پارێزگای لوڕستان:}

• ^{لە دوو شاری خوڕەم ئاوا و دوور دوو پاڵێوراو بەناوەکانی "سەید محەمەدخان بیرانوەند (ریفۆرمخواز) و محەمەدڕەزا مەلەکشاهی راد (بناژۆخواز) لە پێش پاڵێواراوەکانی دیکەوەن.}
 
• ^{لە دوو شاری "دوروود و ئەزنا"ش پاڵێوراو مەجیج کیانپوور (سەربەخۆ) لە پێش پاڵێواروەکەی دیکەوەیە.}
• • ^30/4/2016

^{لەسەر دیوارەکانی مووسڵ، دروشم لە دژی ڕێکخراوی توندڕەوی داعش دەنووسرێت و فەرماندەیەکی هێزی پێشمەرگەش دەڵێت، ئەوەی کراوە، بە شێوەیەکی بەرچاو ورەی چەکدارانی داعشی داڕووخاندووە.
دوای ئەوەی ژمارەیەک وێنەی ناو شاری مووسڵ بڵاوکرایەوە کە لەسەر چەند دیوارێکی شوێنە گشتییەکانی مووسڵ دروشمیان لە دژی داعش نووسیوە، قادر قادر، فەرماندەی هێزی پێشمەرگە لە میحوەری گوێڕ بە (باسنیوز)ی ڕاگەیاند: “ئەوەی کراوە، لەوە دەچێت کە پەیوەندی بە هەڵمەتی هێزە عێراقییەکانەوە هەبێت لەناو شاری مووسڵ”. گوتیشی: “گرنگ ئەوەیە کە ئامادەکاری بۆ گرتنەوەی مووسڵ بکرێت، بەڵام ئێمە هەست ناکەین جارێ سوپای عێراق ئامادەکاری بۆ ئەو شەڕە کردبێت، بۆیە ناچار لە ڕێگای ڕاگەیاندنەوە دەیەوێت فشاری دەروونی لەسەر داعش دروست بکات".
ئەو فەرماندەیەی پێشمەرگە جەختی لەوە کردەوە، ئەگەر سوپای عێراق بیەوێت مووسڵ ڕزگار بکاتەوە، دەبێت لە باشووری شاری مووسڵەوە دەست پێبکات.
هەر سەبارەت بە وێنەکان، ژووری عەمەلیاتی ڕاگەیاندنی هێزەکانی عێراق، ڕاگەیاندراوێکی بڵاو کردەوە و تێیدا ئاماژەی بەوە کرد: “هەڵمەتێکی فراوان بۆ هۆشیارکردنەوەی خەڵکی مووسڵ لەسەر ئازادکردنەوەی شارەکە دەست پێدەکەن".}

^30/4/2016

^{وەزارەتی بەرگریی ئەمریکا (پنتاگۆن) رایدەگەیەنێت، کە سەرکردایەتیی سەربازیی چالاکییە بەرگرییەکان و هێرشە ئەلیکتۆرنییەکان (سایبەرکۆم) بە نیازە هێڵی ئینتەرنێت لە ناوچەکانی ژێر دەسەڵاتی داعش ببڕێت.}

^{ئاشتۆن کارتەر، وەزیری بەرگریی ئەمریکا لە گوتەیەکیدا لەبەردەم لیژنەی هێزە چەکدارەکانی ئەنجومەنی پیرانی وڵاتەکەی رۆژئ پێنجشەممە 28ـی نیسانی 2016 رایگەیاند، کە ئەوە "یەکەم چالاکیی سەربازیی سایبەرکۆمە"، کە ئەو یەکەیە "ئەرکێکی گرنگ لە شەڕی دژی داعش بەجێ دەگەیەنێت".}

^{ئاشتۆن کارتەر ئامانجی ئەو چالاکییەی ئاشکرا کرد و رایگەیاند، چالاکییەکە پەیوەندیی سەرکردایەتیی داعش و چەکدارەکانی دەپچڕێنێت و چیتر رێکخراوەکە ناتوانێ پارە بگوازێتەوە، وێڕای ئەوەی توانای راکێشانی سۆزی خەڵکی و راکێشانیانی بۆ ناو ریزەکانی خۆی نامێنێت.}

^{ژەنەڕاڵ جۆ دانفۆرد، سەرۆکی دەستەی ئەرکانی هاوبەش رایگەیاندووە، کە ئەو ئامانجە، رێکخراوەکە "لە جیهانی ئینتەرنێت دادەبڕێت" و پێشیوایە هۆکارێکی خێراتر دەبێت بۆ سەرکەوتنی پرۆسە سەربازییەکان بەسەر ئەو رێکخراوەدا.}

^29/4/2016

<sup>سەرۆکی هەرێمی کوردستان و جێگری سەرۆكی ئەمەریكا له‌میانه‌ی كۆبوونه‌وه‌یه‌كیاندا له‌ شاری هه‌ولێری پایته‌ختی هه‌رێمی كوردستان، بیروڕایان لەبارەی قۆناغی دوای تێكشكاندنی تیرۆریستانی داعش و پێویستییەكانی ئەو قۆناغە لە گۆڕەپانی سیاسیی عێراق ئاڵوگۆڕ كرد.

دوێنێ پێنجشەممە 28\4\2014 لە شاری هەولێر، مەسعود بارزانی، سەرۆكی هەرێمی كوردستان، پێشوازی لە جۆ بایدن، جێگری سەرۆكی ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا و شاندێكی یاوەری كرد كە لە برێت ماكگورگ، نوێنەری تایبەتیی سەرۆكی ئەمەریكا لە هاوپەیمانێتیی شەڕی دژی داعش و ستیوارت جۆنز، باڵیۆزی ئەمەریكا لە عێراق و كۆلین كاڵ، ڕاوێژكاری جێگری سەرۆكی ئەمەریكا بۆ ئاساییشی نەتەوەیی، جەنەڕاڵ سەن مەكفارلەند، فەرماندەی هێزەكانی ئەمەریكا لە عێراق، مەتیوس میتمان، كونسوڵی ئەمەریكا لە هەولێر و ژمارەیەك فەرماندەی سەربازی و ڕاوێژكاری سیاسی پێکهاتبوون.

لەو كۆبوونەوەیەدا بارزانی بەناوی گەلی كوردستان سوپاسی سەرۆك و گەل و حكوومەتی ئەمەریكای كرد كە لە ڕووخاندنی دیكتاتۆرییەت و هەروەها شەڕی تیرۆریستان پشتیوانی گەلی كوردستان بوونە و سوپاسی پاڵپشتیی سەربازی و دارایی ئەمەریكایی كرد بۆ هێزی پێشمەرگەی كوردستان كە كاریگەریی هەبووە لە مسۆگەركردنی سەركەوتنەكانی هێزی پێشمەرگەی كوردستان.
هەروەها جێگری سەرۆكی ئەمەریكا پێزانینی بۆ سەركردایەتیی بارزانی و قوربانیدانی پێشمەرگە و خۆڕاگریی گەلی كوردستان هەبوو و سوپاسی هەڵوێستی هەرێمی كوردستانیشی كرد لە یارمەتیدانی پڕۆسەی سیاسیی عێراق و هەوڵدان بۆ گەڕاندنەوەی سەقامگیریی سیاسی.

لە بەشێكی دیكەی ئەم كۆبوونەوەیەدا باس لە دوا پێشهات و گۆڕانكارییە مەیدانییەكانی شەڕی تیرۆریستانی داعش لە عێراق و سووریا كرا و چۆنییەتی هەماهەنگی نێوان هێزی هاوپەیمانان و هێزی پێشمەرگە و هێزەكانی عێراقی لە شەڕی داعش و پلانی ئازادكردنی موسڵ و قۆناغی دوای ئازادكردنی موسڵ خرایە بەر باس و گفتوگۆ.

لە بەشێكی تری دیدارەكەدا بارزانی و جێگری سەرۆكی ئەمەریكا بیروڕایان لەبارەی قۆناغی دوای تێكشكاندنی تیرۆریستانی داعش و پێویستییەكانی ئەو قۆناغە لە گۆڕەپانی سیاسیی عێراق ئاڵوگۆڕ كرد.

تەوەرێكی دیكەی كۆبوونەوەكە لەبارەی پەیوەندییەكان و فراوانتركردنی هەماهەنگی لەنێوان هەردوولا بوو و باسی ئەوەیش كرا كە بۆ مامەڵەكردن لەگەڵ پێشهاتە سیاسی و ئەمنییەكانی عێراق و ناوچەكە لە ڕاوێژ و پەیوەندیی بەردەوامدا بن.</sup>

^29/4/2016

نرخی دراوەکان بۆ ئەمڕۆ هەینی 29ـی نیسانی 2016 بەمشێوەیەیە:

100 دۆلاری ئەمریکی = 128.500 دینار

100 یۆرۆ = 145.750 دینار

100 پاوەند = 185.000 دینار

100 هەزار تومەن = 37.000 دینار

100 لیرەی تورکی = 44.500 دینار

29/4/2016

^{کاندیدە ئازەرییەکانی قۆناخی دووەمی هەڵبژاردنی پەرلەمان لە بازنەی ورمێ لەسەر چۆنیەتی بەشداریی دەنگدەرانی ئازەری لە هەڵبژاردن رێککەوتن و داوا لە دەنگدەران دەکەن، لە بەرامبەر دوو کاندیدی کورد، دەنگ بە کاندیدە ئازەرییەکان بدەن، بەڵام کاندیدە کوردەکان هێشتا بە فەرمی داوایان نەکردووە بە هاوبەشی دەنگیان پێبدرێت.}

^{کۆمەڵێک کەسی ناسراوی ئازەریش داوا دەکەن، دەنگدەرانی ئازەری لە رۆژی دەنگدان بەسەر رەوتی ریفۆرمخواز و بناژۆخوازاندا دابەش نەبن.}

^{دوایین رۆژی پێش کۆتایی هاتنی بانگەشەکانی هەڵبژاردنیش، ورمێ هەروا هەستیارترین بازنەی هەڵبژاردنی رۆژهەڵاتی کوردستانە. پێکهاتەی نەتەوەیی شارەکە هۆکاری سەرەکی ئەو هەستیارییەیە، ئێستاش کە دوو کاندیدی کورد و 2 ئازەری بۆ بەدەستهێنانی دوو کورسی پەرلەمانی کەوتوونەتە بەریەک، زیاتر هەستی پێدەکرێت.}

^{سەرەڕای داواکاری چالاکڤانانی سیاسی و مەدەنی، هێشتا دوو کاندیدی کوردی ورمێ بە فەرمی داوایان لە خەڵک نەکردووە بە یەکدەنگ، دەنگ بە هەردوو کاندیدەکە بدرێت بەڵام کاندیدە ئازەرییەکان ئەو داوایەیان ئاراستەی دەنگدەرانیان کرد.}

^{لە دیبەیتێکی هاوبەشدا، دوو کاندیدی ئازەری ورمێ، داوایان لە خەڵک کرد لەسەر وەرەقەی دەنگدان، دەنگ بە دوو کاندیدەکە بدرێت.}

^{ئازەرییەکان لە قۆناخی یەکەم کورسییەکیان بەدەستهێناوە، ئەگەر لە قۆناخی دووەمیشدا، ژمارەی دەنگدەری ئازەری لە دەنگدەرانی کورد زیاتر بێ و بە هاوبەشی دەنگ بە هەردوو کاندیدە ئازەرییەکە بدەن، سەری کوردانی ورمێ لە کورسی پەرلەمانیش بێ کڵاو دەمێنێتەوە.}

^{بە مەبەستی سەرکەوتنی کاندیدە ئازەرییەکان، هەموو لایەک وەخۆ کەوتوون. تەنانەت پێشنوێژی پێشووی ورمێ، غولامرەزا حەسەنی، کە نەخۆشی لەپێی خستووە، بە ئۆتۆمبێل بنکەکانی بانگەشەی هەڵبژاردن بەسەر دەکاتەوە. هەروەها نادر قازی پوور کە لە قۆناخی یەکەمی هەڵبژاردن دەنگی بەدەستهێناوە دەنگدەرانی ئازەری هان دەدەن، دەنگیان بڵاو نەبێت و بەسەر رەوتەکانی بناژۆخواز و ریفۆرمخوازدا دابەش نەبن.}

^{لە بازنەی هەڵبژاردنی ورمێ کە دوو کورسی ماوە چارەنووسیان یەکلا بێتەوە، هەر دەنگدەرێک دەتوانێ دەنگ بە دوو کاندید بدات. لە سەرەتای بانگەشەی هەڵبژاردنەوە چالاکڤانانی کورد داوا دەکەن، کوردانی ورمێ دەنگ بە هەردوو کاندیدی کورد بدەن. ئەوان دەڵێن مادام حکومەت بەرپرسیارێتی شارەکە بە خەڵکی کورد نادات، دەبێ ئەو پۆستانەی کە بە دەنگدان هەڵدەبژێردرێن، کورد گرەو لەسەر بردنەوەیان بکات.}

^{دوای هاتنەسەرکاری حکومەتی کۆماری ئیسلامی لە ئێران 9 هەڵبژاردن بۆ پەرلەمانکراوە. لە خولی یەکەم کاندیدێکی کورد سەرکەوت بەڵام دواتر ئەنجامەکەی هەڵوەشایەوە. هەروەها لە خولی چوارەمیش، سەرەڕای ئەوەیکە کاندیدێکی کورد سەرکەوت بەڵام دوای 40 رۆژ لە پەرلەمانتاری خرا. تاوەکوو ئێستاش تەنیا لە سێ خولدا کورد توانیویانە لەسەر کورسی ورمێ لە پەرلەمان دابنیشن.}

^{قۆناخی دووەمی هەڵبژاردنی ئێران لەو شارانەی لە قۆناخی یەکەم نوێنەرەکانیان یەکلایی نەبووەتەوە لە رۆژی هەینی 29-4-2016 بەڕێوەدەچێت.}

^28/4/2016

<sup>باڵیۆزی وڵاتانی گەورەی پیشەسازیی جیهان G7 لەگەڵ سەرۆک وەزیرانی عێراق کۆدەبنەوە و پشتگیریی وڵاتەکانیان بۆ عێراق رادەگەیەنن.

بەپێی راگەیەندراوێکی نووسینگەی راگەیاندنی حەیدەر عەبادی، سەرۆک وەزیرانی عێراق، عەبادی بە ئامادەبوونی باڵیۆزانی نەتەوە یەکگرتووەکان و یەکێتیی ئەوروپا لە عێراق، پێشوازیی لە باڵیۆزانی هەر حەوت وڵاتی پیشەسازیی جیهانی بەریتانیا، ئەمریکا، کەنەدا، فەرەنسا، ئەڵمانیا، ئیتاڵیا و یابان کردووە.

بەپێی راگەیەندراوەکە، باڵیۆزی وڵاتانی پیشەسازیی گەورەی جیهان پشتگیریی وڵاتەکانیان بۆ عێراق لە رووی ئابووریی و چاکسازییەوە راگەیاندووە.

ساڵانە وەزیرانی دارایی ئەو حەوت وڵاتە کۆدەبنەوە و تاوتوێی دۆخی دارایی وڵاتەکانیان و جیهان دەکەن.</sup>

^28/4/2016